-
1 in a useless state
English-russian dctionary of contemporary Economics > in a useless state
-
2 defective delivery
торг. дефектная поставка (поставка товаров в негодном состоянии или неправильно оформленных; а также поставка товаров, не соответствующих условиям контракта)See:
* * *
дефектная поставка: поставка ценных бумаг или товаров в негодном состоянии или неправильно оформленных; реже поставка бумаг или товаров, не соответствующих условиям контракта.* * * -
3 mutilated
испорченный (рваный, в негодном состоянии) документ, вексель, ценная бумага, банкнота; обычно подразумевается невозможность прочитать какой-либо реквизит (номер, имя). -
4 mutilated security
ценная бумага в негодном состоянии. -
5 defective delivery
1) Экономика: дефектная поставка2) Банковское дело: поставка ценных бумаг в негодном состоянии или неправильно оформленных3) Деловая лексика: недопоставка4) SAP. забракованная поставка -
6 in a useless state
Экономика: в негодном состоянии -
7 mutilated security
English_Russian capital issues dictionary > mutilated security
-
8 goods not in a receivable condition
Универсальный англо-русский словарь > goods not in a receivable condition
-
9 receivable
rɪˈsi:vəbl прил.
1) могущий быть полученным, принятым;
годный к принятию;
приемлемый
2) подлежащий получению годный к принятию;
приемлемый - to be * (юридическое) приниматься к рассмотрению (о доказательстве и т. п.) - hearsay evidence is not * показания, основанные на слухах, судом не принимаются - goods not in a * condition товары в негодном для приемки состоянии могущий быть полученным;
подлежащий получению - accounts * (бухгалтерское) дебиторы по расчетам - bills * (финансовое) векселя и акцепты к получению;
дебиторская задолженность;
(бухгалтерское) счета к получению account ~ дебиторская задолженность account ~ сумма, причитающаяся лицу по контокорренту account ~ сумма, причитающаяся лицу по контокорренту account ~ счет дебитора accounts ~ дебиторская задолженность accounts ~ дебиторы по расчетам accounts ~ ожидаемые поступления accounts ~ счет дебиторов в балансе bill ~ акцепт к получению bill ~ вексель к получению bill ~ дебиторская задолженность bill ~ счет дебитора bill ~ счет к получению bills ~ векселя и акцепты к получению bills ~ дебиторская задолженность bills ~ счета к получению commissions ~ комиссионные к получению debt ~ долг, подлежащий получению interest ~ процент, подлежащий получению item ~ статья к получению note ~ вексель к получению notes ~ векселя к получению notes ~ кредиторская задолженность other accounts ~ прочая дебиторская задолженность other accounts ~ прочие счета дебиторов receivable могущий быть полученным;
годный к принятию rent ~ арендная плата, подлежащая получению rent ~ задолженность по арендной плате sales tax ~ подлежащий получению налог с оборота sundry accounts ~ calc. "прочие счета" к получению tax ~ подлежащая получению сумма налога VAT ~ подлежащий получению налог на добавленную стоимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receivable
-
10 receivable
[rıʹsi:vəb(ə)l] a1. годный к принятию; приемлемыйto be receivable - юр. приниматься к рассмотрению (о доказательстве и т. п.)
hearsay evidence is not receivable - показания, основанные на слухах, судом не принимаются
goods not in a receivable condition - товары в негодном для приёмки состоянии
2. могущий быть полученным; подлежащий получениюaccounts receivable - бухг. дебиторы по расчётам
bills receivable - фин. а) векселя и акцепты к получению; б) дебиторская задолженность; в) бухг. счета к получению
См. также в других словарях:
Крюйс, Корнелиус — У этого термина существуют и другие значения, см. Крюйс. Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys … Википедия
Корнелий Иванович Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнелий Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнелиус Крюйс — Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнилий Иванович Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Корнилий Крюйс — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Крюйс, Корнелий — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Крюйс, Корнелий Иванович — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Крюйс, Корнилий Иванович — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Крюйс Корнелий Иванович — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
Крюйс Корнилий Иванович — Корнелиус Крюйс Kornelius Crøys Портрет Корнелиуса Крюйса, неизвестный художник, около 1709 1714 годов. Дата рождения … Википедия
